When Google launched Orkut in 2004, the social networking site seemed to have the potential to eventually grow to rival MySpace and Facebook in size and influence. That didn't happen. Early on, Netizens from Brazil became such avid users of the site that many people from other countries felt out of place and settled elsewhere. These days, according to Wikipedia, about half of Orkut's users are Brazilian and another 18% are Indian. (Apparently Indians aren't put off by Portuguese. What could that mean?) The first social networking site that seemed positioned to be global didn't work out that way.

Now, along comes an upstart with truly global ambitions. It's XIHA Life. (www.xihalife.com) Launched last year, the site was designed from the ground up by a young Finn living in China, Jani Penttinnen, to be multilingual and to bridge between languages and cultures. Users submit content or chat in their own languages and other people can translate the discrete chunks using Google's translation technology, which is deeply embedded in the site. Today, the site has 600,000 registered users from 208 countries (No country accounts for more than 5% of the total traffic) and about 1 million unique visitors per month. Small, yes, but it's only a year old. Penttinnen, a soft spoken guy with an elfin persona, has ambitious growth targets: 5 million in the next year and 30 million in the next five years.

This site has great potential in its globalocity. But it's not for everyone. It's a magnet for people who see themselves as global citizens or who want to reach across the national chasms. (A group that's about 70% female.) For some, the site offers the possibility of developing online pen pals. For others, it's mostly about reaching out to people in places where they're planning to travel or where they're temporarily working to get the skinny on what they should see and do. A smaller group is hooking up with people willing to help them learn a foreign language. "We try to get and keep the 'right' people--the people who are focused on our themes," says Penttinen. To help steer things in the right direction, he's rounding up a network of expats who will produce high-quality blogs about their experiences--in exchange for small fees. (If you think you have the right stuff, contact Jani@xihalife.com)

Penttinnen, 33, has a personal history befitting his occupation. He came to the US in the early 2000s as a game software programmer when he was hired by EA's Westwood Studios in Las Vegas. After EA closed the studio in 2003, he launched his own tiny mobile gaming company, XIHA Games, with a dab of angel funding. He tried to keep costs ultra-low by outsourcing much of the programming to China, but discovered that remote management of software projects didn't work very well. So he moved to China and managed a small team of programmers. A new problem emerged: To make it in the mobile gaming business, he needed to create versions of his games for each  handset operating system--a huge amount of work that was unattractive to him. Fortunately, he had a hobby that he could turn into a business. Back in 2006, he had launched a crude social networking Web site aimed at an international and multilingual audience. In late 2007, he and his Chinese wife, Wen, moved to Finland and launched an early version of XIHA Life.

This could be one of those really good ideas that never grows up, though. XIHA Life doesn't have much of a business model. Today, Penttinnen, collects affiliate fees for selling mobile games and connecting people with travel sites. That won't support a big operation. Fortunately, he has low costs. The whole thing runs on a single server (Highly optimized software) So it seems likely that XIHA Life will have a chance to succeed. In the meantime, it will be well worth watching to see how a truly global community develops. It could teach valuable lessons even if it doesn't become the next big thing. And, for travel-related businesses, it could turn into a valuable advertising and sales venue.

By the way, xiha means "fun" or "happy" in Mandarin and "Hip-Hop" in Cantonese.

One of the tough things about being a social entrepreneur, I’m told, is that it’s lonely out there. Unlike regular entrepreneurs who can readily find other people in their geographic proximity and share ideas and experiences with them, social entrepreneurs tend to be widely scattered. They commune via social networks or at infrequent and typically short gatherings of the clan.

A group of four friends in Boulder, Colorado, has come up with an inventive way to address the loneliness of the social entrepreneur. These folks, founders of The Unreasonable Institute, have created a 10-week mini-MBA for promoters of social change. No, check that. The metaphor isn’t quite right. That’s because the 25 or so young entrepreneurs who participate in the program next summer won’t just be learning the skills of social business; they’ll be putting them to work, too. The idea is to come up with ideas, develop them into business plans, vet them, divide up a small pool of venture capital, and connect with a support network—all in the span of an intense 10 weeks. It’s like packaging Silicon Valley in a box. “We want to give young social entrepreneurs the skills, training, and networks to help their ideas grow wings and create a lot of impact,” says Tyler Hartung, the Institute’s community tactician.

The four founders, all University of Colorado at Boulder grads, scan like a mini-United Nations. They refined their ideas for the Institute last summer when they were widely scattered: Teju Ravilochan in Boulder; Vladimir Dubovskiy in India; Daniel Epstein on a bike ride down the West Coast; and Hartung volunteering for a microfinance outfit in Uganda. “It was a most unreasonable time for our founding team,” quips Hartung.
For sure, these guys are having almost too much of a good time, but their idea seems to be both ingenius and practical. All experienced social entrepreneurs themselves, they’ll do a lot of the training in the program, but they’re also planning on bringing in 50 mentors from around the world who are experts in everything from business formation and venture capital to international development and poverty alleviation.

The whole process gets started on Nov. 15, when they begin taking applications from people who want to be Unreasonable Fellows. (www.unreasonableinstitute.org) Applications close on Dec. 15 and a list of finalists will be posted on Dec. 20. Then it’s time for philanthropists and social investors to get into the act. They’ll vote with their dollars for the entrepreneurs who seem to be most promising, and every applicant who raises the $6,500 tuition by Jan. 31 that way will be invited to the summer program. “We want market forces to determine who will come,” explains Hartung.

Now for my part: I’m supposed to help the group round up applicants and funders for the program. So, how about it?

This is a relief. Alec Ross, one of the key architects of Barack Obama’s technology policy during last year’s campaign, isn’t pushing ultra-high-tech solutions as a cure-all for the world’s diplomatic and social problems now that he’s senior adviser on innovation for Secretary of State Hillary Clinton. He’s practicing the art of the practical.

Ross’s job at State is to figure out how to use the global communications network to address poverty, health pandemics, human rights violations and the like. “With the ubiquity of our global networks, there are opportunities to engage with people that weren’t possible in the past. We’re practicing what I call 21st Century statecraft,” he says. While he’s supposed to use technology to accomplish Clinton’s goals, “In some cases it’s cutting edge. In other cases it’s basic.”

There’s a temptation to fantasize that just because the opposition in Iran used Twitter so successfully during its brief uprising, the latest in social media can be spread around globally like some sort of super digital goo. So it’s good to know that Ross is thinking in a more nuanced way. He gave me a couple of examples of calibrated responses to particular situations.

The low-tech solution: In the eastern Democratic Republic of Congo, where nobody rules and militias run wild, one key issue is figuring out how to get militia members to quit fighting and return to peaceful living. Ross visited with former militia members in demobilization camps and asked them for their advice. What he heard back was that the authorities should use radio to communicate with fighters who are hiding out in the bush, since they all listen to it. The former fighters also suggested that they should be put on air. Fighters would listen to somebody else who had walked in their shoes. So now the State Department is putting together a radio outreach program. “We use 1920s technology if 1920s technology is the right solution,” Ross says.

The high-tech solution: In Mexico, the State Dept. is working with the Mexican government, NGOs, and telecom companies to set up a system for tracking crimes. Right now, a big problem there is that citizens are afraid to report crimes for fear of reprisals—sometimes via police who are working with the thugs. So Ross and his collaborators are working on a cellphone-base tip-off system for the police that will scrub identifying information about the tipsters from the system. They’re also planning on mapping out the activities of common criminals and narco-trafficantes in near real-time on Web sites, so citizens can see where to avoid. “We’re bringing transparency to the activities of the bad guys and empowering citizens,” says Ross.